Where can I find stock prices and returns for companies and markets in emerging market countries?

Go to WRDS

Choose COMPUSTAT Global & EMDB (Emerging Markets Database)
Choose Emerging Markets
Major Markets (Daily Stock and Daily Index and Monthly Stock and Monthly Index) and
Frontier Markets (Monthly Stock and Monthly Index)

Or go to ISI Emerging Markets.